Listerine Total Care                      'Mensajes' Television Commercial: Spanish, United States.

Client: J & J                                               Agency: J. Walter Thompson
Hogarth Worlwide                                             Role: Transcreation

http://www.ispot.tv/ad/7eUO/listerine-total-care-mensajes-spanish

 Aquafresh                                                U.S Hispanic Consumer Website  

Client: GSK                                                  Agency: Hogarth and Ogilvy, H&O                Role: Editor/translator    

http://es.aquafresh.com/Products_Main.aspx

TUMS®                                       Transcreation of "Spaghetti" Commercial

U.S. Hispanic
Client: GSK
Agency: Hogarth Worlwide Grey Advertising Role: Trannscreation

Grey            Advertising                                                               Role: Writer

/ Grey            Advertising                                                               Role: Writer

http://www.youtube.com/watch?v=lbzVT0Wc1Yk&feature=c4-overview-vl&list=PLDD106A65856C6F4

 Huggies                                        Select Pages for U.S. Hispanic  Consumer Website

Client: Kimberly-Clark
Agency: Ogilvy & Mather's RedWorks            Hogarth Worlwide                                                  Role: Translator/Editor

http://www.huggies.com/es-US/products/swimpants/littleswimmers

ConstruGuía                                             (The Home Depot                                Magazine Articles

Client: The U.S. Hispanic male magazine           with the largest circulation (300,000)                   Role: Bilingual Writer    

Article Sample

IKEA                                        

U.S Spanish Language Consumer Website

Client: IKEA                                                   Agency: Hogarth Worlwide / RedWorks              Role: Copy validation

 http://www.enamoratemasdetuhogar.com

Additional brands worked on include:

MetLife, Tabasco, Purex, Panadol, Epson, Banco de Santander (U.S. Internal Communications), MorrocanOil Marriot, United MileagePlus, The Kellog Company's Pringles, Coca-Cola, Zumba.

VIEW Page 2